1
00:00:01,001 --> 00:00:03,711
- ♪ وقتی در خیابان غلت می زنم
برادرها همه زانو می گیرند ♪

2
00:00:03,837 --> 00:00:05,877
♪ عسل ها Gs خود را رها می کنند،
تکه هایی از من را می خواهد ♪

3
00:00:06,006 --> 00:00:07,376
♪ چون می دوم
کل این بلوک ♪

4
00:00:07,508 --> 00:00:08,928
♪ با این قافیه ها
و این گلاک ♪

5
00:00:09,051 --> 00:00:10,761
♪ این را کامل بسازید
تیک هود لعنتی ♪

6
00:00:10,886 --> 00:00:13,096
♪ این شهر من است، من صحبت می کنم،
خروس پیاده روی ♪

7
00:00:13,222 --> 00:00:15,522
♪ من رئیس و پادشاه هستم،
سیاهپوستان در حال بوسیدن الاغ من ♪

8
00:00:15,641 --> 00:00:17,181
♪ و عوضی ها
بوسیدن حلقه من ♪

9
00:00:17,309 --> 00:00:19,889
چه خبر، آره!
اوه، لعنتی، نیگا.

10
00:00:20,020 --> 00:00:21,270
میدونی که درسته

11
00:00:21,397 --> 00:00:23,607
[می خندد] آره.
ی...

12
00:00:33,075 --> 00:00:36,035
- من رهبر هستم
از دنیای آزاد

13
00:00:36,161 --> 00:00:38,871
[بازخورد میکروفون]

14
00:00:38,997 --> 00:00:40,207
[درب ماشین بسته می شود]

15
00:00:42,876 --> 00:00:44,996
[خنده]

16
00:00:45,129 --> 00:00:47,629
- یعنی رئیس جمهور،
چطوری...؟

17
00:00:47,756 --> 00:00:49,416
همه رو فراموش کن

18
00:00:49,550 --> 00:00:52,430
[موسیقی روح]

19
00:00:52,553 --> 00:01:00,563
♪ ♪

20
00:01:09,445 --> 00:01:13,605
[تشویق و تشویق]

21
00:01:13,741 --> 00:01:14,781
- هی

22
00:01:14,908 --> 00:01:17,948
- عجب
- خیلی خوبه

23
00:01:18,078 --> 00:01:20,248
واقعا؟

24
00:01:20,372 --> 00:01:22,922
- به نمایش خوش آمدید.
من کیگان هستم

25
00:01:23,041 --> 00:01:24,751
- و من جردن هستم.
- و این کی و پیل است.

26
00:01:24,877 --> 00:01:28,047
- بله، خوش آمدید.
- ممنون که اومدی

27
00:01:28,172 --> 00:01:29,212
- من و کیگان
هر دو مادر سفید دارند.

28
00:01:29,339 --> 00:01:30,589
- بله، بله.
- این درست است.

29
00:01:30,716 --> 00:01:32,376
ما مادران سفید پوست داریم،
و، اوه، چیز

30
00:01:32,509 --> 00:01:34,589
در مورد داشتن یک مادر سفید پوست
و سیاه پوست بودن یعنی

31
00:01:34,720 --> 00:01:38,060
در کودکی، یک مادر سفید پوست
نمی توان یک بچه سیاه پوست را در ملاء عام زد.

32
00:01:38,182 --> 00:01:40,562
- نمیشه.
نمی تواند آن را انجام دهد.

33
00:01:40,684 --> 00:01:43,644
خیلی سریع نژادی می شود.
- درست است.

34
00:01:43,771 --> 00:01:46,691
تشدید می شود. تشدید می شود تا
این چیز نژادی و من بودم...

35
00:01:46,815 --> 00:01:48,935
من از این موضوع آگاه شدم
در سن بسیار پایین

36
00:01:49,067 --> 00:01:51,857
فکر کنم مادرم مرا کتک زد
یک بار در خواربارفروشی

37
00:01:51,987 --> 00:01:54,157
به خدا قسم، کیگان، من...
شما آن اشک را می شناسید

38
00:01:54,281 --> 00:01:56,451
آن دنزل واشنگتن
در شکوه انجام می دهد ...

39
00:01:56,575 --> 00:01:58,575
- [می خندد] آره.
- وقتی شلاق می خورد؟

40
00:01:58,702 --> 00:02:00,042
- آره آره
- این کاری بود که من کردم و من ...

41
00:02:00,162 --> 00:02:01,662
من به شما قول می دهم،
فقط به طور غریزی،

42
00:02:01,789 --> 00:02:03,709
از من بیرون آمد
این کاری است که من انجام دادم.

43
00:02:03,832 --> 00:02:05,672
فقط مثل اینکه مامانم هستی منو بزن
در خواربارفروشی

44
00:02:05,793 --> 00:02:07,503
گفتم...
♪ مامان، نزن ♪

45
00:02:07,628 --> 00:02:11,628
♪ هیچ غنیمت پسر سیاه پوست ♪

46
00:02:11,757 --> 00:02:14,127
[تشویق و تشویق]

47
00:02:14,259 --> 00:02:18,259
200 سال،
چیزی تغییر نکرده است ♪

48
00:02:20,265 --> 00:02:23,055
- [آه می کشد]

49
00:02:23,185 --> 00:02:24,885
آقای لویی...

50
00:02:25,020 --> 00:02:27,060
متشکرم
برای ورود

51
00:02:27,189 --> 00:02:28,939
با همکاران خود

52
00:02:29,066 --> 00:02:32,566
میدونم شنیدنش سخته
اما...

53
00:02:32,694 --> 00:02:34,154
باید بسازیم
برخی تصمیمات جدی

54
00:02:34,279 --> 00:02:36,199
در مورد سلامتی مادرت
بیایید صادق باشیم.

55
00:02:36,323 --> 00:02:38,073
او دارد سوار می شود
در سال

56
00:02:38,200 --> 00:02:40,660
- اوه، اسنپ.

57
00:02:40,786 --> 00:02:43,076
باشه میبینم چطوره
میبینم چطوره

58
00:02:43,205 --> 00:02:47,495
خب مامان خیلی پیره
نام خانوادگی او "اوزاروس" است.

59
00:02:47,626 --> 00:02:51,996
[خنده]
- بوم!

60
00:02:52,130 --> 00:02:55,050
- نه، آقای لویی،
توهین نبود

61
00:02:55,175 --> 00:02:57,505
من... فقط می گفتم
که وضعیت مادرت

62
00:02:57,636 --> 00:03:00,176
رو به وخامت است، اوه،
چون داره پیر میشه

63
00:03:00,305 --> 00:03:03,975
- اوه، ببین سرد است.
این یک سرماخوردگی است، خوب.

64
00:03:04,101 --> 00:03:06,271
باشه میبینم چطوره
هی، شما

65
00:03:06,395 --> 00:03:09,975
ای مامان خیلی پیر شده
در کلاس تاریخش،

66
00:03:10,107 --> 00:03:11,437
فقط یادداشت کردند
کاری که آنها انجام می دادند

67
00:03:11,567 --> 00:03:13,397
[خنده]

68
00:03:13,527 --> 00:03:15,567
او در مورد ...
او در مورد ...

69
00:03:15,696 --> 00:03:17,446
چ-چ-چ-چ-چ...
ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch...

70
00:03:17,573 --> 00:03:18,993
[می خندد]
- اون تویی!

71
00:03:19,116 --> 00:03:20,986
- آقای لویی،
این مسابقه توهین نیست

72
00:03:21,118 --> 00:03:22,488
نه تنها
آیا مادرت مسن است،

73
00:03:22,619 --> 00:03:24,829
بلکه توانایی او
راه رفتن

74
00:03:24,955 --> 00:03:26,955
در حال حاضر تحت تاثیر قرار گرفته است
با وزن او

75
00:03:27,082 --> 00:03:28,422
- اوه
- اوه

76
00:03:28,542 --> 00:03:30,842
-ببین، باشه
تازه واقعی شد

77
00:03:30,961 --> 00:03:34,091
- نه من به او توهین نمی کنم.
من سعی می کنم به شما بگویم ...

78
00:03:34,214 --> 00:03:37,304
- مامان جون خیلی چاق شدی
او به سینما می رود،

79
00:03:37,426 --> 00:03:39,386
عوضی نشسته
در کنار همه

80
00:03:39,511 --> 00:03:43,061
- ببخشید ببخشید
- به من گوش کن، باشه؟

81
00:03:43,181 --> 00:03:45,561
مادرت نیاز داره
برای مدیریت وزنش،

82
00:03:45,684 --> 00:03:47,104
یا می تواند وجود داشته باشد
برخی از مشکلات واقعی

83
00:03:47,227 --> 00:03:49,557
- اوه... کی!

84
00:03:49,688 --> 00:03:51,768
بسیار خوب.
اوه، آره

85
00:03:51,899 --> 00:03:55,279
یو مامان خیلی چاق است، او نیاز دارد
یک عدد طول و عرض جغرافیایی

86
00:03:55,402 --> 00:03:57,532
برای پیدا کردن
احمق خودش

87
00:03:57,654 --> 00:03:59,284
- اوه!
[خنده]

88
00:03:59,406 --> 00:04:02,776
- به صورتش نگاه کن! آره
به صورتش نگاه کن!

89
00:04:02,910 --> 00:04:04,330
- آه! آه!
-بهش بده

90
00:04:04,453 --> 00:04:05,703
- اوه
- کمی به من بده

91
00:04:05,829 --> 00:04:07,909
- مختصات است پسر.
مختصات.

92
00:04:08,040 --> 00:04:09,580
حالا دکتر کیه؟

93
00:04:09,708 --> 00:04:11,998
- من دکترم.
آقای لویی من هستم.

94
00:04:12,127 --> 00:04:14,297
و این وظیفه من است که مطمئن شوم
که مادرت

95
00:04:14,421 --> 00:04:16,051
مراقبت می شود
که او نیاز دارد

96
00:04:16,173 --> 00:04:17,213
ما در مورد زن صحبت می کنیم
که مراقبت کرد

97
00:04:17,341 --> 00:04:18,631
از تو تمام زندگیت

98
00:04:18,759 --> 00:04:20,259
کمترین کاری که می توانید انجام دهید
مراقبت از او است

99
00:04:20,385 --> 00:04:22,715
در دوران پیری اش
و این را جدی بگیرید!

100
00:04:28,769 --> 00:04:30,019
- متاسفم

101
00:04:30,145 --> 00:04:32,395
- متاسفم
که من عصبانی شدم

102
00:04:32,522 --> 00:04:35,272
- نه واقعا دکتر.

103
00:04:35,400 --> 00:04:38,030
حدس میزنم...
من فقط شوخی کردم

104
00:04:38,153 --> 00:04:41,663
چون شرایطش رو میدونم
واقعا جدی است

105
00:04:41,782 --> 00:04:45,492
و... نمیدانم،
من حدس می زنم طنز

106
00:04:45,619 --> 00:04:48,909
تنها راه است
من واقعا میتونم باهاش کنار بیام...

107
00:04:49,039 --> 00:04:50,869
[آه می کشد]

108
00:04:50,999 --> 00:04:53,079
من فقط می دانم
که او بارها گفته است

109
00:04:53,210 --> 00:04:55,710
او نمی خواهد
هر کاری تهاجمی انجام شود

110
00:04:55,837 --> 00:04:58,967
- واقعا؟
من از آن آگاه نبودم.

111
00:04:59,091 --> 00:05:00,881
اوم، جالب است،
زیرا او به آن اشاره نکرد

112
00:05:01,009 --> 00:05:02,509
به من در ما
گفتگوی قبلی

113
00:05:02,636 --> 00:05:05,506
البته سخت بود
برای شنیدن او

114
00:05:05,639 --> 00:05:10,229
با دیک من
در دهان او

115
00:05:18,068 --> 00:05:20,818
اسنپ، آقای لوئیس.

116
00:05:20,946 --> 00:05:23,156
اوه، ضربه محکم و ناگهانی.

117
00:05:23,281 --> 00:05:24,911
حالا بیایید صحبت کنیم
در مورد رویه

118
00:05:26,034 --> 00:05:27,544
- سلام
همه اون بیرون

119
00:05:27,661 --> 00:05:29,411
این براک فیورز است
با ترافیک در آنهایی که

120
00:05:29,538 --> 00:05:31,368
چاد آرمسترانگ
امروز مریض است،

121
00:05:31,498 --> 00:05:33,918
پس دارم پر می کنم
از گزارش های زمین معمولی من

122
00:05:34,042 --> 00:05:36,292
و، اوه، من اینجا هستم
در هلی کوپتر

123
00:05:36,420 --> 00:05:39,050
اما من باید به شما بگویم بچه ها،
من عاشق منظره هستم

124
00:05:39,172 --> 00:05:41,382
[می خندد]
اوه، لعنتی!

125
00:05:41,508 --> 00:05:42,928
[فریاد می زند]
اوه خدای من!

126
00:05:43,051 --> 00:05:45,391
اوه، اوه، نه!
بایست، بایست، بایست، بایست.

127
00:05:45,512 --> 00:05:48,642
اوه!

128
00:05:48,765 --> 00:05:50,515
وای

129
00:05:50,642 --> 00:05:52,352
بسیار خوب.
[خنده]

130
00:05:52,477 --> 00:05:54,597
خب ما هستیم
ام، اوه...

131
00:05:54,730 --> 00:05:56,270
ما بالای 10 هستیم

132
00:05:56,398 --> 00:05:58,148
به شدت گرفتگی دارد
آنجا پایین،

133
00:05:58,275 --> 00:06:01,145
مثل یک پیمانه شربت افرا
در یک صبح خنک نوامبر

134
00:06:01,278 --> 00:06:03,898
و ما فقط... اوه، لعنتی!
لعنتی، لعنتی!

135
00:06:04,031 --> 00:06:06,571
ما میمیریم
در این لعنتی!

136
00:06:06,700 --> 00:06:08,990
اوه، لعنتی!
اوه، لعنتی!

137
00:06:09,119 --> 00:06:10,869
اوه خدای من!

138
00:06:10,996 --> 00:06:16,706
وای، وای، وای!

139
00:06:16,835 --> 00:06:18,495
باشه
[خنده]

140
00:06:18,628 --> 00:06:22,468
باشه، من هستم، اوه...
من خیلی متاسفم، مردم

141
00:06:22,591 --> 00:06:25,471
[خنده] کمی است
از یک سواری ناهموار تا اینجا.

142
00:06:25,594 --> 00:06:28,474
اکنون نزدیک می شویم
405،

143
00:06:28,597 --> 00:06:31,637
آه، جایی که خط چپ
توسط یک تشک مسدود شده است.

144
00:06:31,767 --> 00:06:34,017
پس کسی هست،
اوه، قرار است انجام دهد

145
00:06:34,144 --> 00:06:36,604
کمی بعد به lkea برگرد
امروز میدونی چی میگم...

146
00:06:36,730 --> 00:06:40,150
اوه، نه، نیگا، لطفا!
لعنتی! اوه لعنت!

147
00:06:40,275 --> 00:06:41,975
اوه منو از اینا بیرون کن
ماشین مرگ لعنتی

148
00:06:42,110 --> 00:06:43,780
همین الان
اوه، نه!

149
00:06:43,904 --> 00:06:45,784
منظور سیاه پوستان نیست
در آسمان بودن!

150
00:06:45,906 --> 00:06:47,946
قرار نیست ما باشیم
در آسمان، مرد!

151
00:06:48,075 --> 00:06:51,655
[گریه]
اوه مامان کمکم کن

152
00:06:51,787 --> 00:06:53,747
لعنتی

153
00:06:53,872 --> 00:06:57,462
اوه، مامان!
آه! اوه، لعنتی!

154
00:06:57,584 --> 00:07:00,594
خب 405
در حال حاضر لعنت شده است

155
00:07:00,712 --> 00:07:03,672
کسی پایین نمیاد
این گند متاسفم

156
00:07:03,799 --> 00:07:09,469
متاسفم
من خیلی متاسفم، مردم.

157
00:07:09,596 --> 00:07:10,926
خیلی متاسفم
در مورد آن،

158
00:07:11,056 --> 00:07:12,766
اما من دارم باختم
مزخرفات من اینجا

159
00:07:12,891 --> 00:07:15,181
- در واقع،
شما حق کامل دارید

160
00:07:15,310 --> 00:07:16,730
ما در آستانه سقوط هستیم.

161
00:07:16,853 --> 00:07:18,103
- اوه لعنتی
کمکم کن

162
00:07:18,230 --> 00:07:19,440
لعنتی!
خدای من، کمک کن!

163
00:07:19,564 --> 00:07:23,654
مامان لطفا!
مامان! کمک کنید

164
00:07:23,777 --> 00:07:25,147
[انفجار]

165
00:07:25,278 --> 00:07:28,108
[موسیقی شاد]

166
00:07:28,240 --> 00:07:29,280
♪ ♪

167
00:07:33,411 --> 00:07:34,871
- پس...
بنابراین اینجا چیزی است.

168
00:07:34,996 --> 00:07:38,826
من و جردن دوست داریم
برای تماشای دعوای مردان سفید پوست

169
00:07:38,959 --> 00:07:40,839
- بله، سرگرمی مورد علاقه.
- عالی است، میلیمتر-هوم.

170
00:07:40,961 --> 00:07:42,671
- 2:00 بامداد
بیرون یک بار،

171
00:07:42,796 --> 00:07:45,546
هر شب، هر صبح،
می توانید این را ببینید و ...

172
00:07:45,674 --> 00:07:47,264
- عالیه...
- بهترین چیز دنیا

173
00:07:47,384 --> 00:07:49,264
- مثل تماشای Nat Geo است.
- اوه، این ...

174
00:07:49,386 --> 00:07:51,046
- این کانال دیسکاوری است
برای ما

175
00:07:51,179 --> 00:07:52,639
این سیاره حیوانات است.

176
00:07:52,764 --> 00:07:54,724
خب اینجوری میشه
- خیلی عالیه

177
00:07:54,850 --> 00:07:57,060
- بچه های سفید ... وجود دارد ...
با فاز یک شروع می شود.

178
00:07:57,185 --> 00:07:58,975
- فاز یک، که اوه...
فاز بازو پشت

179
00:07:59,104 --> 00:08:00,904
- دست ها عقب، فقط کاملا...
- و سینه بیرون و بازو به عقب.

180
00:08:01,022 --> 00:08:02,522
- سینه بیرون، بازوها عقب.
- و خیلی زیاد است،

181
00:08:02,649 --> 00:08:04,109
"میخوای کاری انجام بدی؟
پس بیا یه کاری بکنیم."

182
00:08:04,234 --> 00:08:05,694
- "چیکار میکنی؟
چیکار میکنی داداش؟"

183
00:08:05,819 --> 00:08:07,609
- "چیکار میکنی؟"
- "میخوای کاری بکنی؟"

184
00:08:07,737 --> 00:08:09,447
- "من قبلاً دارم کاری انجام می دهم."
- من باید بازوهایم را عقب نگه دارم

185
00:08:09,573 --> 00:08:12,583
انگار خیلی خطرناکن
من باید آنها را اینجا نگه دارم

186
00:08:12,701 --> 00:08:14,911
- اوه، فاز دو.
- فاز دو

187
00:08:15,036 --> 00:08:16,406
- آنها من ...
آنها شاخ را قفل می کنند.

188
00:08:16,538 --> 00:08:18,208
- "تو... بیا بریم.
ولم کن، رفیق."

189
00:08:18,331 --> 00:08:19,581
"همین الان منو رها کن."
- "پیراهنم را ول کن."

190
00:08:19,708 --> 00:08:21,538
- "پیراهنم را ول کن.
من میرم..."

191
00:08:21,668 --> 00:08:23,338
- من روی پیراهن تو نیستم.
- "تو پیراهن من هستی رفیق.

192
00:08:23,461 --> 00:08:26,211
"از پیراهن من در بیا، مرد.
پیراهنم را در بیاور

193
00:08:26,339 --> 00:08:27,629
از پیراهنم بیرون بیا.»
- "رفیق."

194
00:08:27,757 --> 00:08:29,927
- "پیراهنم را ول کن."

195
00:08:30,051 --> 00:08:31,721
- دو دقیقه بعد.
- دو دقیقه بعد.

196
00:08:31,845 --> 00:08:33,845
"لعنتی دوستت دارم!"
- "تو بهترین دوست منی، سگ."

197
00:08:33,972 --> 00:08:35,762
- "تو برادر من هستی رفیق.
اینو میدونی؟"

198
00:08:35,891 --> 00:08:36,931
- "من هرگز انجام نمی دهم
هر چیزی برای تو."

199
00:08:37,058 --> 00:08:38,098
- "من هرگز این کار را نمی کنم
به تو."

200
00:08:38,226 --> 00:08:39,476
- دو دقیقه به جلو.

201
00:08:39,603 --> 00:08:42,063
- باشه، فقط از من پیاده شو.
- "چه لعنتی؟"

202
00:08:42,189 --> 00:08:43,479
- "رهایم کن."
- "تو منو رها کردی رفیق."

203
00:08:43,607 --> 00:08:45,227
- "رهایم کن."
-"تو ول کن..."

204
00:08:45,358 --> 00:08:47,648
افراد سفید پوست نمی توانند تصمیم بگیرند
آیا می خواهند بجنگند یا نه.

205
00:08:47,777 --> 00:08:49,317
- آره
- آنها نمی توانند این کار را انجام دهند.

206
00:08:49,446 --> 00:08:51,486
- سپس فاز چهار می آید،
و آن زمانی است که یکی از بچه ها

207
00:08:51,615 --> 00:08:54,065
ایده نابغه ای دارد
برای انجام "جعلی کردن".

208
00:08:54,201 --> 00:08:56,541
و اوه، پس او می خواهد
دور شو، طوری رفتار کن که...

209
00:08:56,661 --> 00:08:59,211
و سپس یک حمله یواشکی انجام دهید

210
00:08:59,331 --> 00:09:01,581
با استفاده از کاراته،
که او تمرین نمی کند.

211
00:09:01,708 --> 00:09:03,538
- درسته پس انگار...
- پس درست مثل اینه که...

212
00:09:03,668 --> 00:09:05,038
- "حتی برام مهم نیست
حتی دیگر اهمیت بده، رفیق."

213
00:09:05,170 --> 00:09:06,250
- "برام مهم نیست."
- "این را فراموش کن.

214
00:09:06,379 --> 00:09:10,589
میدونی چیه؟"

215
00:09:10,717 --> 00:09:12,217
- "چیکار میکنی مرد؟"

216
00:09:12,344 --> 00:09:16,144
و همیشه... همیشه،
یک دختر سفیدپوست مست است

217
00:09:16,264 --> 00:09:17,894
در حاشیه
فقط در مورد صحبت کردن،

218
00:09:18,016 --> 00:09:20,726
"بچه ها، دست از جنگ بردارید!"

219
00:09:20,852 --> 00:09:24,312
- "مگان، خفه شو."
- [غیره]

220
00:09:24,439 --> 00:09:26,899
- "من به کمک شما نیازی ندارم،
مگان."

221
00:09:27,025 --> 00:09:28,815
- "شما بچه ها
بهترین دوستان هستند!"

222
00:09:28,944 --> 00:09:31,364
- "مگان،
جدی مگان

223
00:09:31,488 --> 00:09:32,528
خفه شو!"

224
00:09:32,656 --> 00:09:34,776
[تشویق و تشویق]

225
00:09:36,993 --> 00:09:38,163
- من این مکان را دوست دارم.
- این مکان شگفت انگیز است.

226
00:09:38,286 --> 00:09:39,946
- شگفت انگیز
- خیلی گرم

227
00:09:40,080 --> 00:09:41,160
- یه جایی مثل چهار ستاره شدم.
- شنیدم شش ستاره دارد،

228
00:09:41,289 --> 00:09:42,579
که مانند
غیر ممکن

229
00:09:42,707 --> 00:09:44,417
- اوه خدای من
بیا عکس بگیریم

230
00:09:44,542 --> 00:09:46,002
- بیا درست عکس بگیریم
اکنون اوه، خدای من، ما بریم.

231
00:09:46,127 --> 00:09:47,537
[عکس های دوربین]
- وای خدای من دارم قیافه می کنم.

232
00:09:47,671 --> 00:09:49,001
- اوه، خدای من، من هستم،
یک بینی بزرگ حذفش کن

233
00:09:49,130 --> 00:09:51,220
- اوه، حذفش کن.
- [تسخیر]

234
00:09:51,341 --> 00:09:52,631
[عکس های دوربین]

235
00:09:52,759 --> 00:09:54,009
- اوه
- دارم چیکار می کنم؟ من درشت هستم.

236
00:09:54,135 --> 00:09:55,335
-چرا نگاه میکنم
مثل نهنگ ارکا؟

237
00:09:55,470 --> 00:09:57,470
- حذفش کن
- حذفش کن

238
00:09:57,597 --> 00:09:59,847
[آتش اسلحه، فریاد]
- همه روی زمین!

239
00:09:59,975 --> 00:10:01,515
- اوه خدای من
داریم دزدی میکنیم

240
00:10:01,643 --> 00:10:03,353
- وای خدای من، خدای من
وای خدای من، اوه من...

241
00:10:03,478 --> 00:10:05,188
وای خدای من
چشم من چیکار میکنه

242
00:10:05,313 --> 00:10:07,193
- اوه، انگار 40 سالمه.

243
00:10:07,315 --> 00:10:08,725
حذفش کن
- اوه خدای من

244
00:10:08,858 --> 00:10:09,978
- بیا از اینجا برویم،
اما حذفش کن

245
00:10:10,110 --> 00:10:13,240
- برو پایین! پایین!
[عکس های دوربین]

246
00:10:13,363 --> 00:10:15,113
- اوه، خدای من، من شبیه
یک نفر یک مومیایی را باز کرد

247
00:10:15,240 --> 00:10:16,780
-خدایا من شبیهم
یک بچه پنج ساله مرا کشید.

248
00:10:16,908 --> 00:10:18,368
- کلا پاکش کن
- حذفش کن

249
00:10:18,493 --> 00:10:19,873
- حذفش کن
- درسته؟

250
00:10:19,995 --> 00:10:22,825
- پلیس! اسلحه ات را رها کن!
[تیراندازی]

251
00:10:22,956 --> 00:10:24,496
- اوه، من کاملا نگاه می کنم
مثل کلاورفیلد

252
00:10:24,624 --> 00:10:26,294
- آیا من فقط داشتم
سکته مغزی یا چیزی؟

253
00:10:26,418 --> 00:10:27,628
هر دو: حذفش کن

254
00:10:27,752 --> 00:10:28,922
- درسته؟
- آره

255
00:10:29,045 --> 00:10:30,295
[آتش اسلحه]

256
00:10:30,422 --> 00:10:32,212
- L-خانم ها،
میشه فقط به من نشون بدی

257
00:10:32,340 --> 00:10:33,670
تصویر
داشتی در موردش حرف میزدی لطفا؟

258
00:10:33,800 --> 00:10:35,970
- اوه انگار...
- آره بس کن

259
00:10:36,094 --> 00:10:37,974
عالی، همانجا
[می خندد] این عالی است.

260
00:10:38,096 --> 00:10:39,756
گریدی، ما یک عکس واضح دریافت کردیم
از مجرم

261
00:10:39,889 --> 00:10:41,099
او یک تفنگ ساچمه ای در دست دارد
و همه چیز

262
00:10:41,224 --> 00:10:42,894
صبر کن صبر کن
عکس کجا رفت

263
00:10:43,018 --> 00:10:44,268
- ما آن را حذف کردیم.
- ناخالص

264
00:10:44,394 --> 00:10:45,894
- چی؟
- من صورت زایمان داشتم.

265
00:10:46,021 --> 00:10:48,231
- آره، من شبیه بودم
مادربزرگ من در حال ارگاسم

266
00:10:48,356 --> 00:10:50,106
- حذفش کن
- حذفش کن

267
00:10:50,233 --> 00:10:53,533
- گریدی، این احمق ها را رزرو کن
برای از بین بردن شواهد

268
00:10:53,653 --> 00:10:56,323
- اوه
ایو

269
00:10:56,448 --> 00:10:57,778
چرا هستی
بنابراین "مردانه"؟

270
00:10:57,907 --> 00:10:59,117
- من نمی توانم این را باور کنم.
چرا ما حتی ...

271
00:10:59,242 --> 00:11:00,622
ما قهرمان بودیم
از عصر

272
00:11:00,744 --> 00:11:02,204
- مسخره
- ما عامل جنایت را متوقف کردیم.

273
00:11:02,329 --> 00:11:03,659
حالا ما دستگیر می شویم؟
- میشه لطفا...

274
00:11:03,788 --> 00:11:05,248
وای خدای من
این پلیس ها باید دستگیر شوند

275
00:11:05,373 --> 00:11:06,423
- این یک سقط جنین است
عدالت، کل ...

276
00:11:06,541 --> 00:11:07,581
[هر دو نفس نفس زدن]

277
00:11:07,709 --> 00:11:09,249
- چی؟
راه لعنتی نیست

278
00:11:09,377 --> 00:11:10,667
- اوه خدای من نمیتونی...
- حذفش کن

279
00:11:10,795 --> 00:11:12,085
- شما نمی توانید من را دستگیر کنید
با اون عکس

280
00:11:12,213 --> 00:11:13,463
شوخی میکنی؟
- حذفش کن

281
00:11:13,590 --> 00:11:15,510
- داشتم پلک می زدم.
این مسخره است.

282
00:11:15,633 --> 00:11:17,013
- حذفش کن
- همین الان حذفش کن

283
00:11:17,135 --> 00:11:18,215
حذفش کن
شما باید این عکس را حذف کنید.

284
00:11:18,345 --> 00:11:19,845
- حذفش کن خیر
- حذفش کن

285
00:11:19,971 --> 00:11:21,181
من نمی روم
تا زمانی که آن را حذف کند.

286
00:11:21,306 --> 00:11:22,846
- او یک عکس از ما دارد.
حذفش کن

287
00:11:22,974 --> 00:11:24,984
- من نمی روم تا او...
باید حذفش کنی

288
00:11:25,101 --> 00:11:26,391
باید حذفش کنی
-فقط حذفش کن

289
00:11:26,519 --> 00:11:28,269
- باید این عکس رو پاک کنی...
- حذفش کن!

290
00:11:31,399 --> 00:11:32,819
- ♪ اما من به تو نیازی ندارم ♪

291
00:11:32,942 --> 00:11:35,242
- کی... وقتی کیگان می خندد،
وقتی چیزی خنده دار پیدا می کند ...

292
00:11:35,362 --> 00:11:37,202
- مممم
- تمام شد، باید حرکت کنی.

293
00:11:37,322 --> 00:11:38,782
- من باید حرکت کنم.

294
00:11:38,907 --> 00:11:39,947
از بحث خارج است
برای من که در حال نشستن بخندم

295
00:11:40,075 --> 00:11:41,615
این اتفاق نمی افتد.

296
00:11:41,743 --> 00:11:43,413
اگه دارم تلویزیون نگاه میکنم
تنها، تنها،

297
00:11:43,536 --> 00:11:44,746
در خانه من،
این اتفاق خواهد افتاد.

298
00:11:44,871 --> 00:11:48,831
[خنده هیستریک]

299
00:11:48,958 --> 00:11:51,038
ام، و کمی از اینها.
[می خندد]

300
00:11:51,169 --> 00:11:52,249
آره
- هیچکس...

301
00:11:52,379 --> 00:11:53,919
هیچ کس حتی آنجا
برای تماشای آن

302
00:11:54,047 --> 00:11:55,167
- من نمی توانم این کار را انجام دهم.
نمی توانم آرام بنشینم.

303
00:11:55,298 --> 00:11:56,758
باید خودم را بیان کنم
از نظر فیزیکی،

304
00:11:56,883 --> 00:11:59,013
و بنابراین واقعا
وضعیت جدی برای من

305
00:11:59,135 --> 00:12:00,635
در حال تماشای یک کمدی است
در یک هواپیما

306
00:12:00,762 --> 00:12:02,222
- اوه خدا
- این یک مشکل است.

307
00:12:02,347 --> 00:12:03,927
- بله، من... احساس می کنم
برای همسفرانتان

308
00:12:04,057 --> 00:12:07,977
- من به معنای واقعی کلمه در هواپیما بودم
تماشای ساقدوش ها،

309
00:12:08,103 --> 00:12:09,443
و صحنه ای را به خاطر می آورید که
او لباس عروس را پوشیده است،

310
00:12:09,562 --> 00:12:10,602
و او در وسط مدفوع می کند
از خیابان؟

311
00:12:10,730 --> 00:12:12,230
- آره

312
00:12:12,357 --> 00:12:13,437
- اون صحنه میاد و این
چیزی است که به معنای واقعی کلمه برای من اتفاق می افتد.

313
00:12:13,566 --> 00:12:14,606
من رفتم... اینجوری رفتم...
رفتم،

314
00:12:14,734 --> 00:12:18,404
"اوه، نه. اوه، نه.
اوه

315
00:12:18,530 --> 00:12:21,070
اوه!
این... ببخشید.»

316
00:12:21,199 --> 00:12:22,409
[فریاد زدن]
"اوه لعنتی!"

317
00:12:22,534 --> 00:12:23,954
[خنده هیستریک]
"اوه لعنتی!

318
00:12:24,077 --> 00:12:25,327
"اوه لعنتی!

319
00:12:25,453 --> 00:12:27,703
اوه، گاری بنوش.
گاری بنوش».

320
00:12:27,831 --> 00:12:32,171
متاسفم... [می خندد]
اووو

321
00:12:32,293 --> 00:12:34,253
- خانم ها و آقایان،

322
00:12:34,379 --> 00:12:37,299
لطفا تلفن های همراه خود را خاموش کنید
و از تولید ما لذت ببرید

323
00:12:37,424 --> 00:12:41,054
ناهار با عظمت.

324
00:12:41,177 --> 00:12:42,797
- من، من، من.

325
00:12:42,929 --> 00:12:45,639
چه روز زیبایی
در مونتگومری، آلاباما.

326
00:12:45,765 --> 00:12:49,685
قسم می خورم، خورشید خیلی داغ است،
تقریبا ذوب شدم

327
00:12:49,811 --> 00:12:51,901
- در واقع، دکتر کینگ،
اما من مشکوکم

328
00:12:52,021 --> 00:12:53,651
ما اینجا ملاقات نکردیم
برای صحبت در مورد آب و هوا

329
00:12:53,773 --> 00:12:57,073
- در واقع،
برادر مالکوم

330
00:12:57,193 --> 00:12:59,703
مگر اینکه، البته،
بیان می کنیم

331
00:12:59,821 --> 00:13:02,911
که خورشید
در این کشور

332
00:13:03,032 --> 00:13:06,082
بر بعضی ها بیشتر می درخشد
نسبت به دیگران

333
00:13:06,202 --> 00:13:10,662
- مم
- آره

334
00:13:10,790 --> 00:13:14,210
- بله، اما زمانی که خورشید
بر ما می درخشد،

335
00:13:14,335 --> 00:13:17,085
در حال رشد است
بذر انقلاب

336
00:13:17,213 --> 00:13:21,303
- آمین
- این چیزی است که من در مورد آن صحبت می کنم.

337
00:13:23,678 --> 00:13:25,598
- من منظور شما را می بینم،
برادر مالکوم،

338
00:13:25,722 --> 00:13:31,022
اما همان دانه ها را نزنید
آیا باید با عشق آبیاری شود؟

339
00:13:31,144 --> 00:13:33,604
[حضور در موافقت زمزمه می کند]

340
00:13:33,730 --> 00:13:38,150
- فکر می کنم موضوع همین باشد
از برخی بحث ها، دکتر کینگ.

341
00:13:39,736 --> 00:13:41,486
- [سرفه]

342
00:13:41,613 --> 00:13:44,783
- و من همه طرف بحث هستم،
برادر مالکوم

343
00:13:44,908 --> 00:13:46,948
مگر اینکه، البته،
کلمات واگذار می شود

344
00:13:47,076 --> 00:13:49,746
در اعلامیه ها
از نفرت

345
00:13:49,871 --> 00:13:53,171
- بله.
- درسته

346
00:13:53,291 --> 00:13:57,751
- خوب، به همین دلیل نیستیم
امروز اینجا هستید دکتر کینگ...

347
00:13:57,879 --> 00:14:00,129
برای بحث؟

348
00:14:00,256 --> 00:14:03,216
[وزوز پرواز]

349
00:14:06,554 --> 00:14:08,264
- بله، برادر مالکوم.

350
00:14:08,389 --> 00:14:11,679
و من مطمئن هستم
که همانطور که بحث می کنیم ...

351
00:14:11,809 --> 00:14:12,889
- قرار است در مورد آن بحث کنیم

352
00:14:13,019 --> 00:14:14,939
و در مورد آن بحث کنید

353
00:14:15,063 --> 00:14:19,863
تا من این را بگویم

354
00:14:19,984 --> 00:14:24,154
مردم ما
هرگز به خشونت متوسل نشده اند

355
00:14:24,280 --> 00:14:27,240
قبل از مرد سفید پوست
چاره ای به آنها نداد

356
00:14:27,367 --> 00:14:28,617
اما برای پس دادن او

357
00:14:28,743 --> 00:14:30,953
در تنها واحد پول
او می فهمد.

358
00:14:31,079 --> 00:14:32,289
- بله.

359
00:14:32,413 --> 00:14:36,673
[تشویق حضار]

360
00:14:36,793 --> 00:14:38,593
- برادر مالکوم،

361
00:14:38,711 --> 00:14:41,091
این چیزی است که شما
واقعا باید گفت...

362
00:14:41,214 --> 00:14:43,804
در این مرحله ...
در ناهار ما؟

363
00:14:43,925 --> 00:14:46,335
- در واقع، دکتر کینگ،

364
00:14:46,469 --> 00:14:50,219
چون فرود نیامدیم
در پلیموث راک،

365
00:14:50,348 --> 00:14:52,598
راک پلیموث
بر ما فرود آمد

366
00:14:52,725 --> 00:14:56,595
[حضار در موافقت فریاد می زند]

367
00:14:56,729 --> 00:14:59,109
- آمین
- مممم

368
00:14:59,232 --> 00:15:00,772
- باشه خب آره
بسیار خوب.

369
00:15:00,900 --> 00:15:03,320
بله، من شنیده ام
قبلا اینو میگی

370
00:15:03,444 --> 00:15:07,204
من... نمی دانم چرا
ما در مورد سنگ صحبت می کنیم زمانی که

371
00:15:07,323 --> 00:15:10,083
در واقع،
آن گوشت و استخوان است

372
00:15:10,201 --> 00:15:12,741
و رویاها...
من - من یک رویا دارم

373
00:15:12,870 --> 00:15:15,620
که روزی فرزندان ما
قضاوت خواهد شد

374
00:15:15,748 --> 00:15:17,498
توسط محتوا
از شخصیت آنها،

375
00:15:17,625 --> 00:15:19,835
نه از روی رنگ
از پوست آنها

376
00:15:19,961 --> 00:15:23,051
[تشویق و تشویق]

377
00:15:23,172 --> 00:15:24,672
- برای من هم همینطور.
برای من هم همینطور

378
00:15:24,799 --> 00:15:27,179
در واقع،
من معتقدم که روزی،

379
00:15:27,302 --> 00:15:28,892
یک مرد سیاه پوست
رئیس جمهور خواهد شد

380
00:15:29,012 --> 00:15:30,642
از ایالات متحده
آمریکا

381
00:15:30,763 --> 00:15:32,723
همه: بله.

382
00:15:32,849 --> 00:15:34,769
- به امید هشت سال.

383
00:15:34,892 --> 00:15:36,482
اوباما 2012.

384
00:15:36,603 --> 00:15:40,313
[تشویق و تشویق]

385
00:15:40,440 --> 00:15:42,940
- اوه، البته، هشت سال.
البته هشت سال.

386
00:15:43,067 --> 00:15:45,067
این یک امر داده شده است، درست است؟
[می خندد] این یک امر مسلم است.

387
00:15:45,194 --> 00:15:47,954
می دانی؟ یعنی،
اما برای رسیدن به آنجا،

388
00:15:48,072 --> 00:15:50,162
آیا او نیاز ندارد
کمک

389
00:15:50,283 --> 00:15:53,793
از قوی، زیبای ما،
زنان سیاه پوست؟

390
00:15:53,911 --> 00:15:54,951
[تشویق و تشویق]

391
00:15:55,079 --> 00:15:56,959
باید به خواهرها احترام گذاشت

392
00:15:57,081 --> 00:15:59,421
باید احترام گذاشت
خواهران!

393
00:15:59,542 --> 00:16:01,252
باید به خواهرها احترام گذاشت

394
00:16:01,377 --> 00:16:02,957
[تشویق و تشویق]

395
00:16:03,087 --> 00:16:05,417
- همانطور که وسلی اسنایپس گفت
در مسافر 57،

396
00:16:05,548 --> 00:16:08,178
"همیشه روی مشکی شرط بندی کنید."
آره

397
00:16:08,301 --> 00:16:12,931
[تشویق و تشویق]

398
00:16:13,056 --> 00:16:17,516
- ♪ سمت غرب
بهترین طرف است ♪

399
00:16:17,644 --> 00:16:21,654
[تشویق و تشویق]

400
00:16:28,696 --> 00:16:30,736
- باشه پس من و کیگان...
ما در دهه 90 بزرگ شدیم.

401
00:16:30,865 --> 00:16:32,615
- بله.
- اوه، و اگر نمی دانی،

402
00:16:32,742 --> 00:16:34,032
مد در دهه 90
خدایی افتضاح بود

403
00:16:34,160 --> 00:16:35,290
- وحشتناک

404
00:16:35,411 --> 00:16:37,121
و ... و بدترین ...
بدترین چیز

405
00:16:37,246 --> 00:16:39,456
در تمام دهه 90
Z Cavariccis بودند.

406
00:16:39,582 --> 00:16:41,252
-ببین که من...
من حتی این را نمی دانم.

407
00:16:41,376 --> 00:16:44,246
- میدونی زی کاواریچیس...
آنها ... شلوار بودند.

408
00:16:44,379 --> 00:16:47,209
و... و کمر شلوار
خیلی بالا بود، انگار

409
00:16:47,340 --> 00:16:49,010
"تو چی هستی، یک toreador؟"
- مممم

410
00:16:49,133 --> 00:16:52,513
- و آنها این جیب ها را داشتند
که این چین‌ها روی آن‌ها بود،

411
00:16:52,637 --> 00:16:55,007
که توهم باسن را ایجاد کرد
روی یک مرد

412
00:16:55,139 --> 00:16:56,639
روی یک مرد
- اوه، آره

413
00:16:56,766 --> 00:16:58,476
- پا نگاه کرد
مثل یک بستنی

414
00:16:58,601 --> 00:17:00,941
فقط، اوف!
در اینجا مخروطی شده است.

415
00:17:01,062 --> 00:17:03,062
و سپس در پایین،
مازاد را می گیرید

416
00:17:03,189 --> 00:17:05,319
و همینطور برو
و آنها را گرد کنید

417
00:17:05,441 --> 00:17:08,151
باریک شدن
یک شلوار از قبل مخروطی!

418
00:17:08,277 --> 00:17:10,987
چرا کم میاری
شلوار مخروطی؟

419
00:17:11,114 --> 00:17:12,664
- چرا ... چرا ...
چرا اینقدر عصبانی میشی

420
00:17:12,782 --> 00:17:14,322
- چون من آنها را پوشیدم،
اردن

421
00:17:14,450 --> 00:17:18,580
[تشویق و تشویق]

422
00:17:18,705 --> 00:17:20,655
من آنها را پوشیدم.

423
00:17:22,500 --> 00:17:25,340
[تشویق و تشویق]

424
00:17:25,461 --> 00:17:29,301
[موسیقی روح]

425
00:17:29,424 --> 00:17:34,224
- ♪ اوه ♪
- ♪ اوه اوه ♪

426
00:17:34,345 --> 00:17:38,345
- ♪ اوه ♪
- ♪ اوه اوه اوه ♪

427
00:17:38,474 --> 00:17:43,814
♪ اوه، میدونی
که منتظرش بودم ♪

428
00:17:43,938 --> 00:17:47,188
♪ این حس رو داشتم
برای مدت طولانی ♪

429
00:17:47,316 --> 00:17:49,396
♪ و این خیلی درست به نظر می رسد،
عزیزم ♪

430
00:17:49,527 --> 00:17:53,657
♪ چطور ممکنه این حس
اشتباه می کند؟ ♪

431
00:17:53,781 --> 00:17:57,411
- ♪ گاهی اوقات چیز
که شما به دنبال آن بودید ♪

432
00:17:57,535 --> 00:18:00,535
♪ همانجا بوده است
تمام مدت ♪

433
00:18:00,663 --> 00:18:03,003
♪ خب عزیزم من اینجام
تا بهت بگم ♪

434
00:18:03,124 --> 00:18:07,714
♪ من همینجا منتظرم
فقط برای اینکه همه ات مال من شوی، تو ♪

435
00:18:07,837 --> 00:18:11,337
♪ تو یکی هستی
من همیشه به تو امیدوار بودم ♪

436
00:18:11,466 --> 00:18:14,676
- ♪ این یک احساس است
من نمی توانم پنهان کنم، تو ♪

437
00:18:14,802 --> 00:18:16,802
- ♪ و من همیشه بودم
کودک شما ♪

438
00:18:16,929 --> 00:18:20,889
♪ همینجا ایستاده
در کنار تو ♪

439
00:18:21,017 --> 00:18:24,937
♪ بله، در حال ساخت است
درون من ♪

440
00:18:25,062 --> 00:18:27,402
♪ و من فقط باید بیام بیرون ♪

441
00:18:27,523 --> 00:18:30,323
- ♪ و بهت بگم
چه احساسی دارم، دختر ♪

442
00:18:30,443 --> 00:18:34,153
♪ عشقمون رو بهت میگم
این چیزی است که من در مورد آن صحبت می کنم ♪

443
00:18:34,280 --> 00:18:37,910
- ♪ باید بهت بگم
آنچه قلب من می داند ♪

444
00:18:38,034 --> 00:18:41,124
♪ و آنچه شناخته شده است
برای مدت طولانی ♪

445
00:18:41,245 --> 00:18:43,955
- ♪ بالاخره نیاز دارم
برای نشان دادن شما ♪

446
00:18:44,081 --> 00:18:45,751
♪ بازوهای من
کاملا باز هستند ♪

447
00:18:45,875 --> 00:18:47,955
♪ این جایی است که شما به آن تعلق دارید،
تو ♪

448
00:18:48,085 --> 00:18:50,795
♪ میدونی که من عاشقی خواهم کرد
به شما به آرامی، شما ♪

449
00:18:50,922 --> 00:18:52,382
- [فریاد می زند]

450
00:18:52,507 --> 00:18:55,177
- ♪ روشی که من دیدم
در ذهن من، تو ♪

451
00:18:55,301 --> 00:18:57,761
- ♪ من مراقبت خواهم کرد
از تو، عزیزم ♪

452
00:18:57,887 --> 00:18:59,387
- ♪ هیچ عجله ای وجود ندارد،
عزیزم ♪

453
00:18:59,514 --> 00:19:00,894
♪ بیایید اوقات شیرین خود را بگذرانیم ♪

454
00:19:01,015 --> 00:19:02,885
- ♪ من این کار را می کنم
به تو آهسته ♪

455
00:19:03,017 --> 00:19:04,637
♪ راه
شما قبلا هرگز انجام نداده اید ♪

456
00:19:04,769 --> 00:19:07,939
- ♪ ذهنت را باز کن،
من در شما را باز خواهم کرد

457
00:19:08,064 --> 00:19:11,784
- ♪ من همه جا را جستجو می کردم
برای کسی که می توانم آن را مال خود بنامم ♪

458
00:19:11,901 --> 00:19:13,281
- ♪ گاهی اوقات چیز
شما به دنبال ♪ هستید

459
00:19:13,402 --> 00:19:16,112
♪ آنجا بوده است
در تمام مدت، تو ♪

460
00:19:16,239 --> 00:19:19,989
- ♪ می خوام بهت بدم
تمام چیزی که الان دارم، تو ♪

461
00:19:20,117 --> 00:19:23,447
- ♪ و من می گیرم
تمام چیزی که می توانید بدهید، شما ♪

462
00:19:23,579 --> 00:19:25,289
♪ و من هرگز نخواهم کرد
پشتم به تو ♪

463
00:19:25,414 --> 00:19:27,584
♪ تا زمانی که
ما هر دو زندگی خواهیم کرد ♪

464
00:19:27,708 --> 00:19:29,578
- ♪ دارم در مورد تو حرف می زنم ♪

465
00:19:29,710 --> 00:19:32,300
- ♪ تو ایستاده ای
درست روبروی شما ♪

466
00:19:32,421 --> 00:19:34,011
♪ تو، اوو ♪

467
00:19:34,131 --> 00:19:35,591
♪ چیزی برای پنهان کردن باقی نمانده ♪

468
00:19:35,716 --> 00:19:38,336
♪ شکر،
گفت دارم بهت میگم ♪

469
00:19:38,469 --> 00:19:42,349
♪ همه چیز
من خیلی عمیق در درونم نگه داشته ام ♪

470
00:19:42,473 --> 00:19:45,603
♪ اوه، مالش در برابر
سر بزرگ و کچل تو ♪

471
00:19:45,726 --> 00:19:47,226
♪ سر بزرگ و کچل شما ♪

472
00:19:47,353 --> 00:19:49,483
♪ گفتم سر بزرگ و کچل تو
و بعد من ♪

473
00:19:49,605 --> 00:19:51,565
♪ هیچکس دیگه ای نیست
من ممکن است ♪ باشم

474
00:19:51,691 --> 00:19:54,531
♪ صحبت کردن در مورد
چون کچل هستی ♪

475
00:19:54,652 --> 00:19:56,072
♪ و تو اینجایی ♪

476
00:19:56,195 --> 00:20:04,195
♪ ♪

477
00:20:09,709 --> 00:20:11,289
♪ تو ♪

478
00:20:11,419 --> 00:20:15,009
♪ تو یک زن هستی،
من الان یک مرد هستم ♪

479
00:20:15,131 --> 00:20:17,921
♪ و شما می دانید
اینطوری دوست دارم ♪

480
00:20:18,050 --> 00:20:20,590
♪ و من به طور خاص دارم صحبت می کنم
درباره تو ♪

481
00:20:20,720 --> 00:20:23,810
♪ چون تو دختری،
و من برعکس هستم ♪

482
00:20:23,931 --> 00:20:27,681
♪ تو، زن، زن، زن،
زن، زن ♪

483
00:20:27,810 --> 00:20:31,690
♪ تو یک زن هستی،
من یک مرد هستم ♪

484
00:20:31,814 --> 00:20:34,654
♪ میدونی که من زنها رو دوست دارم ♪

485
00:20:34,775 --> 00:20:37,435
♪ چون من یک مرد هستم ♪

486
00:20:37,570 --> 00:20:41,950
♪ هرگز از یک مرد خوشم نیامد
در زندگی من قبل از ♪

487
00:20:42,074 --> 00:20:44,124
♪ و من الان یکی را دوست ندارم ♪

488
00:20:44,243 --> 00:20:46,793
[تشویق و تشویق]

489
00:20:46,913 --> 00:20:48,583
- خیلی ممنون
- ممنون

490
00:20:48,706 --> 00:20:49,866
- شب همگی بخیر
- شب بخیر

491
00:20:49,999 --> 00:20:51,039
- شب بخیر
چی؟

492
00:20:51,167 --> 00:20:52,577
میخوای بری؟
میخوای بری؟

493
00:20:52,710 --> 00:20:54,290
-میخوای بری؟
-میخوای انجامش بدی؟

494
00:20:54,420 --> 00:20:56,590
میخوای بری همین الان انجامش بدی؟
همین الان بریم

495
00:20:56,714 --> 00:20:57,764
- پیراهنم را ول کن رفیق.
- پیراهنم را ول کن رفیق.

496
00:20:57,882 --> 00:20:59,262
- ولم کن...

497
00:20:59,383 --> 00:21:02,263
- ♪ دارم انجام میدم
یک خط من اینجا ♪

498
00:21:02,386 --> 00:21:04,386
- اوه، آره

499
00:21:07,475 --> 00:21:08,675
- از آنها خواستیم حرکت کنند
سیاه پوستان لطفا

500
00:21:08,809 --> 00:21:10,639
- افراد سیاه پوست در جلو.
- به اندازه کافی داریم.

501
00:21:10,770 --> 00:21:11,980
من دوست دارم چگونه، اگر شما قرار دهید
افراد سفید پوست در پشت،

502
00:21:12,104 --> 00:21:13,564
ناگهان،
آنها شلوغ می شوند

503
00:21:13,689 --> 00:21:16,689
این چه لعنتی است؟
"آره!"

504
00:21:16,817 --> 00:21:18,607
- ببین، ما واقعاً بدش نمی آمدیم
پشت بودن

505
00:21:18,736 --> 00:21:21,396
تمام آن سال ها
این سرگرم کننده است به عنوان گهه در آنجا.